-
1 вид I
м.
1. (наружность) appearance, look;
(выражение) air;
внутренний ~ interior;
наружный ~ exterior;
грозный ~ formidable aspect;
скромный ~ modest appearance;
с самым невинным, равнодушным ~м with an air of the utmost innocence, indifference;
иметь такой ~, будто... look as if...;
у вас больной ~ you don`t look well;
2. (состояние) state, condition;
в исправном ~е in working order;
в неисправном ~е out of order;
в пьяном ~е in a state of intoxication;
drunk;
3. (пейзаж, перспектива) view;
~ на море view of the sea;
~ сбоку side view;
~ спереди front view;
комната с ~ом на Волгу, на площадь a room overlooking the Volga, the square;
4. (поле зрения) sight;
скрыться из ~у disappear form view/ sight;
на ~у кого-л. in sight of smb. ;
5. мн. (намерения, предположения) prospect(s) ;
outlook sg. ;
~ы на урожай prospect for the harvest;
~ы на успех chances of success;
ему на ~ (можно дать) лет 40, ему с ~у 40 лет he looks about forty;
с ~у он совсем юноша he looks a mere youth;
нельзя судить о людях по внешнему ~у never judge by appearances;
он видывал ~ы he has seen a lot of life, he has seen a good deal of the world;
под ~ом чего-л. under/on the pretext of (smth.) ;
ни под каким ~ом on no account;
не показать ~у show*/give* no sign (of) ;
иметь ~ на кого-л. have* one`s eye on smb. ;
иметь ~ы на что-л. count on( smth.) ;
быть на ~у be* conspicuous;
у всех на ~у in front of everybody;
наказывать, хвалить и т. п. для ~а make* a show of punishing, praising etc. ;
иметь в ~у
1) (подразумевать) mean*, imply;
2) (помнить) bear*/ have* in mind;
поставить на ~ кому-л. reprimand smb. ;
не терять из ~у not lose sight of. -
2 phantom view
-
3 inside view
-
4 inside view
-
5 exploded view
-
6 exploded view
English-Russian dictionary on household appliances > exploded view
-
7 inside view
-
8 exploded view
The English-Russian dictionary general scientific > exploded view
-
9 inside
внутренний ( вид изнутри); внутренняя сторонаEnglish-Russian dictionary of terminology cable technology > inside
-
10 interior
внутренний ( вид изнутри); внутренняя сторонаEnglish-Russian dictionary of terminology cable technology > interior
-
11 cut away view
• разрез -
12 inside view
внутренний вид (напр. отделки кузова) -
13 interior
1. n внутренность; внутренняя сторона, часть; пространство внутриinterior decor — внутреннее оформление, внутренняя отделка
2. n внутренний вид помещения, интерьер3. n внутренняя часть, внутренние, глубинные районы4. n воен. глубокий тыл5. n внутренние дела; внутренняя жизнь6. n книжн. внутренний мир, внутренняя сущность7. a внутренний, расположенный в глубине страны; удалённый от моряinterior city — город, расположенный в глубине страны
8. a внутренний, касающийся внутренних дел государства9. a внутренний, личный, частныйСинонимический ряд:1. inside (adj.) central; gut; indoor; inner; inside; internal; intestine; intimate; intrinsic; inward; toward the interior; upriver; visceral; viscerous2. area (noun) area; compass; expanse3. inner part (noun) center; centre; core; heart; indoors; inner part; marrow; nucleus; pith4. inside (noun) inside; inward; inwards; withinАнтонимический ряд:exterior; external; outside -
14 interior
1. [ınʹtı(ə)rıə] n1. 1) внутренность; внутренняя сторона, часть (чего-л.); пространство внутри (чего-л.)2) внутренний вид помещения, интерьерinterior decorator - а) = interior designer; б) поставщик материалов и оборудования для внутреннего убранства; в) маляр; обойщик
2. 1) внутренняя часть, внутренние, глубинные районы (страны)2) воен. глубокий тыл3. внутренние дела ( государства); внутренняя жизнь ( страны)4. книжн. внутренний мир, внутренняя сущность (кого-л.)2. [ınʹtı(ə)rıə] ato worm /to creep/ into smb.'s interior - втереться в чьё-л. доверие
1. внутреннийinterior angle - мат. внутренний угол
interior decoration /design/ - внутреннее убранство, оформление интерьера
2. внутренний, расположенный в глубине страны; удалённый от моряinterior city - город, расположенный в глубине страны
3. внутренний, касающийся внутренних дел государства4. внутренний, личный, частныйone's interior life - чья-л. внутренняя /личная/ жизнь
-
15 inside
1. n внутреннее пространство; внутренняя часть; интерьер2. n внутренняя сторона или поверхность; оборотная сторона, изнанка3. n сторона тротуара, прилегающая к домамstick inside — ручка, отклоненная в сторону центра разворота
4. n часто внутренности5. n разг. нутро, душа; сокровенные мысли и чувстваthe inside of a week — середина недели; время с понедельника до пятницы
6. n ист. пассажир, занимающий место внутри дилижанса7. n амер. разг. секретная информация8. n амер. разг. тайный агент предпринимателя9. n амер. разг. спорт. полусредний нападающий, инсайд10. n амер. разг. полигр. внутренняя сторона листа11. a внутренний12. a амер. разг. тайный, секретный; скрытый13. a амер. разг. «свой», не постороннийinside joke — шутка, понятная только «своим»
14. adv в пределах15. prep внутрь, в16. prep внутриinside passenger — пассажир, занимающий место внутри автобуса
Синонимический ряд:1. confidential (adj.) closet; confidential; hushed; private; privileged; restricted2. deep (adj.) deep; inmost3. in (adj.) in; into; within4. indoor (adj.) indoor5. inner (adj.) inner; interior; internal; intestine; inward6. inside out (adj.) backwards; inside out; reversed7. personal (adj.) direct; intimate; personal8. center (noun) center; contents; core; middle9. house (noun) house; indoors10. interior (noun) interior; inward; inwards; within11. indoors (other) indoors; withindoors; withinside12. within (other) in; inside of; inside of (US); interior of; withinАнтонимический ряд:exterior; external; out; outdoor; outside; public -
16 view
1. n вид, пейзаж, панорама2. n вид, пейзаж, изображение3. n видимость, поле зренияto the view — открыто, на виду, у всех на глазах
to rise to view — появиться, предстать перед глазами
to fade from view — постепенно исчезнуть, скрыться с глаз, растаять
in view — на виду; в пределах видимости
4. n взгляд, мнение, суждение; точка зрения5. n взгляды, убеждения, воззрения6. n оценка, суждение; представлениеview of data — представление данных; разрез данных
7. n цель, намерение; план, предположение, замысел8. n перспектива; предвидимое будущееin the long view — в перспективе, в отдалённом будущем
worm's-eye view — "лягушачья " перспектива
9. n осмотр, просмотр, смотр, обозрениеthe first view would displease many — на первый взгляд это многим, вероятно, не понравится
10. n вид, аспект, сторона, план; перспектива; проекцияperspective view — вид в перспективе, перспектива
11. n воен. обзор12. v осматривать, смотреть13. v рассматривать в определённом свете, оценивать, судить14. v изучать, рассматриватьto view all sides of a question — рассмотреть все аспекты вопроса, рассмотреть вопрос во всех аспектах
15. v видетьto tiptoe to have a better view — подняться на цыпочки, чтобы лучше видеть
16. v поэт. узреть; зреть17. v смотретьto take a sunshine view of everything — смотреть бодро на всё, быть оптимистом
Синонимический ряд:1. account (noun) account; description2. angle (noun) angle; eyes; outlook; slant; standpoint; viewpoint3. belief (noun) assessment; belief; conception; estimation; judgment; notion; theory4. end (noun) aim; design; end; goal; intent; intention; meaning; object; objective; plan; point; purpose; reason; target5. examination (noun) analysis; audit; check-over; checkup; examination; inspection; perlustration; review; scan; scrutiny; survey6. look (noun) countenance; face; look; physiognomy; surface; visage7. opinion (noun) conviction; eye; feeling; idea; mind; opinion; persuasion; position; sentiment8. sight (noun) appearance; aspect; gaze; glimpse; outlook; panorama; perspective; picture; prospect; scene; show; sight; spectacle; vision; vista9. eye (verb) account; consider; contemplate; deem; esteem; eye; gaze; gaze upon; look; look at; look upon; reckon; regard10. scrutinize (verb) canvass; check; check over; check up; con; examine; go over; inspect; perlustrate; peruse; scrutinise; scrutinize; study; survey; vet; witness11. see (verb) behold; descry; discern; distinguish; espy; mark; mind; note; notice; observe; perceive; remark; see; twigАнтонимический ряд:delusion; disregard; error; ignore; misestimate; misjudge; overlook -
17 inside view
1) Техника: вид изнутри, внутренний вид2) Автомобильный термин: внутренний вид (напр. отделки кузова) -
18 front view
1. вид спереди2. главный вид -
19 inside
['ɪnsaɪd]1) Общая лексика: в, в пределах, внутреннее пространство, внутренний, внутренности (особ. желудок и кишечник), внутренность, внутренняя сторона (поворота дороги), внутренняя сторона тротуара, внутренняя часть, внутри, внутрь, во внутрь, желудок, изнанка, интерьер, на внутренней стороне, пассажир внутри автобуса, пассажир внутри дилижанса, пассажир внутри дилижанса или автобуса, полусредний нападающий (inside left - левый полусредний), с внутренней стороны, сведения из первоисточника, секретные сведения, секретный, середина, скрытый, тайный агент предпринимателя, часть3) Американизм: секретная информация4) Спорт: инсайд5) Техника: внутренняя поверхность, содержимое, составная часть, под (чем-либо)7) Дипломатический термин: работающий в помещении, тайный, совершаемый в помещении8) Полиграфия: внутренние листы (стопы бумаги), внутренняя сторона листа (напр. газеты)9) Футбол: под нападающим (футболист)10) Кабельные производство: внутренний (вид изнутри)11) Макаров: внутренне, вовнутрь, внутренний (о виде), внутренний (о диаметре) -
20 inside
внутри; внутренний; внутренняя сторона
См. также в других словарях:
внутренний вид — vidinis vaizdas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. inner view vok. Innenansicht, f rus. внутренний вид, m pranc. aspect intérieur, m … Radioelektronikos terminų žodynas
Внутренний ядерный слой — Внутренний зернистый слой Слои сетчатки RPE … Википедия
Внутренний город (Вена) — Внутренний город 1 й район Вены нем. Innere Stadt Герб На карте … Википедия
внутренний мир — ВНУТРЕННИЙ МИР, ВНЕШНИЙ МИР понятия, фиксирующие различие между всем тем, что относится к явлениям психической сферы человека, и тем, что не относится к ней. Это различие связано с отношениями между материальным и ментальным, между… … Энциклопедия эпистемологии и философии науки
Внутренний лизинг — вид лизинга, связанный с реализацией договора лизинга, в котором лизингодатель и лизингополучатель являются субъектами хозяйственной деятельности одного государства... Источник: МОДЕЛЬНЫЙ ЗАКОН О ЛИЗИНГЕ … Официальная терминология
внутренний фактор коррозии — Факторы, влияющие на скорость, вид и распределение коррозии, связанные с природой металла (состав, структура, внутренние напряжения, состояние поверхности). [http://sl3d.ru/o slovare.html] Тематики машиностроение в целом … Справочник технического переводчика
вид — внутренний мир … Словарь антонимов
ВНУТРЕННИЙ КОНКУРС — вид конкурса, в котором принимают участие только российские поставщики (подрядчики). В конкурсной документации должны быть сформулированы условия определения национальной принадлежности участников конкурса (регистрация в качестве резидента на… … Война и мир в терминах и определениях
Внутренний рынок — (Home market) Определение внутреннего рынка, внутренний рынок труда Информация об определении внутреннего рынка, внутренний рынок труда Содержание Содержание Определения описываемого предмета Внутренние труда Общие о внутренних рынках труда… … Энциклопедия инвестора
Валовый внутренний продукт — (Gross domestic product, ВВП) Определение ВВП, история происхождения и методы расчета Информация об определении ВВП, история происхождения и методы расчета Содержание > Валовый внутренний продукт это, определение ВАЛОВОЙ ВНУТРЕННИЙ , [gross… … Энциклопедия инвестора
СП 10.13130.2009: Системы противопожарной защиты. Внутренний противопожарный водопровод. Требования пожарной безопасности — Терминология СП 10.13130.2009: Системы противопожарной защиты. Внутренний противопожарный водопровод. Требования пожарной безопасности: 3.1 внутренний противопожарный водопровод (ВПВ) : Совокупность трубопроводов и технических средств,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации